Yeni Daily şasi kabinin iç mekanında , yeni ayarlanabilir (ileri-geri ve sırt açısı) koltuklar ve direksiyonla (45 mm yükseklikte) araç içi fonksiyonlar ve konfor artırılmıştır. Ergonomik koltuklar ve konforu arttırmak için özenle yerleştirilmiş kontrol düğmeleri , sürücü yorgunluğunu en aza indirir ve direksiyonda konsantrasyonu sağlar. Yeni Daily’de ses yalıtımına verilen titiz önem sayesinde araçtaki yaşam kalitesi iyice yükselmiştir. Geniş açılan kapıları ve kaymaz basamakları sayesinde araca hızlı ve kolay bir şekilde binilebilir ve araçtan inilebilir. Vites kolunun konumu kullanmayı daha kolay kılar .Bu sayede aynı zamanda kabin içinde yana geçmek kolaylaşmıştır. Kabinde, iş için gerekli malzemeleri el altında bulundurmak için dört DIN bölmesi bulunur. Ayrıca, iki yolcu koltuğunun altına opsiyonel olarak yaklaşık altı litre kapasiteli geri çekilebilir bir bölme konabilir. Diğer opsiyonlar arasında, koltuk arkalığında yer alan ve direksiyona da takılabilen bir katlanır masa ve bir netbook bölmesi yer alır. Yeni Daily, tıpkı bir binek araç gibi kullanılır ve sürülür. Ön süspansiyon geometrisi, direksiyon çevirme çapını azaltmak ve dar noktalarda yüksek manevra kabiliyeti (minimum direksiyon çevirme çapı sadece 11,5 metredir) sağlamak üzere tasarlanmıştır. Beklenmedik bir sapma halinde Yeni Daily, tam olarak yüklüyken bile,yeni nesil ESP müdahalesi sayesinde güvenli ve dinamik tepki verir.
Yeni Daily opsiyonel olarak data aktarım sistemiyle donatılabilir. Takılmış 1.500.000’dan fazla Blue & Me™ ünitesiyle, dünyadaki en popüler araç içi data aktarım sistemi. Microsoft™ ile ortaklaşa üretilen bu sistemle, bir Bluetooth® bağlantısı üzerinden çağrı yapabilir, metin mesajları alabilir, cep telefonu rehberinizi yönetebilir ve Mediaplayer’ı ve bir USB portu kullanarak MP3 müzik dosyalarını çalabilirsiniz.
Yeni Daily şasi kabinin idaresi, ön süspansiyon geometrisinin sağladığı geniş direksiyon çevirme açılarıyla dar yerlerde çarpıcı manevra avantajı sunarak güçlendirilmiştir.